chapter 9: Emergencias por Atragantamiento
Adultos y Niños
Una señal común de atragantamiento es cuando la persona se lleva una o ambas manos al cuello. Esto se conoce como la señal universal de atragantamiento.

- Pregunte: «Te estás ahogando?»
- Si la persona no puede hablar, respirar ni toser con fuerza, active la respuesta de emergencia e infórmele que va a ayudarla.
- Colóquese detrás de la persona e inclínela ligeramente hacia adelante.
- Dé 5 golpes en la espalda, entre los omóplatos, con la palma de la mano.
- Cierre el puño y colóquelo justo encima del ombligo.
- Sujete el puño con la otra mano y dé 5 compresiones abdominales rápidas hacia arriba.
- Continúe alternando 5 golpes en la espalda y 5 compresiones abdominales.
- Deténgase cuando la persona expulse el objeto y pueda respirar, toser o hablar, o si pierde el conocimiento.
Continúe hasta que el objeto salga o la persona pueda respirar.
Si la persona pierde el conocimiento:
- Colóquela cuidadosamente en el suelo.
- Comience la RCP de inmediato.
En personas embarazadas o en aquellas a las que no pueda rodear con los brazos, realice empujes en el pecho en lugar de empujes abdominales.
Atragantamiento en Lactantes
Si el lactante no puede llorar, toser o respirar:
-
- Sostenga al lactante boca abajo sobre su antebrazo, con la cabeza más baja que el pecho.
- Dé 5 golpes firmes en la espalda, entre los omóplatos.

- Gire al lactante boca arriba.
- Dé 5 empujes en el pecho utilizando dos dedos.
- Continúe ciclos de 5 golpes en la espalda y 5 empujes en el pecho hasta que el objeto sea expulsado o el lactante pierda el conocimiento.
Si el lactante pierde el conocimiento:
- Comience la RCP para lactantes de inmediato.